Менеджер со знанием китайского языка

Описание

Мотлях Ксения Николаевна Год рождения: 1991/02/20 Контакты:Китай: 13555203593 Россия: +79243408455 Почтовый адрес: motlyakhk@mail.ru QQ почта: 3084077503@qq.com Skype: Ksunya0804 Ви Чат: Ksu_07 Полная занятость График работы: полный день Опыт работы 2015/01—2015/12 ООО «СЕВЕРЕМСТРОЙ» Амурская область/Благовещенск Китайская строительная компания на Дальнем Востоке, занимающаяся производством оконных и дверных изделий из ПВХ/Алюминий профилей Переводчик китайского языка - референт Работа на заводе Устный перевод заказов рабочей китайской группе с русского на китайский, перевод русским клиентам рабочих моментов ,условий и сроков поставки с китайского на русский, прием входящих звонков, встречи с китайскими и отечественными клиентами, прием заказов, контроль качества товара в процессе изготовления, координация монтажных работ, выезд на торговые точки для заказа строительных материалов, прием стройматериалов, расчёт стоимости заказа клиента 2016/02—2016/07 Товары из Китая оптом/Drakon-opt Китай/Shanghai Российская компания, занимающаяся оптовой торговлей китайских товаров в Россию Менеджер по работе с клиентами Поиск китайских поставщиков, общение с продавцами Тао бао, Али Баба, общение с клиентами, ведение переговоров, размещение каталога товаров на сайт, выбор оптимальных предложений цены и качества товара( игрушки, сувениры, постельное белье, деловые костюмы) 2016/12- Heihe guoji maoyi xiao shang pin Cheng 2017/06 Хэйхэ/Китай Международный торговый комплекс Китая, головной офис которого расположен в пр. Чжецзян/г. Иу Переводчик китайского языка Перевод клиентам из России нюансы открытия нового торгового центра в г.Хэйхэ, преимущество сотрудничества и развития в муждуродном торговом комплексе Иу, перевод презентации торгового комплекса с китайского на русский и далее презентация торгового центра российским клиентам, создание рекламы на российских интернет ресурсах, общение с китайскими партнерами по поводу сотрудничества Heihe guoji maoyi xiao shang pin Cheng Г. Иу Переводчик-менеджер Работа с поставщиками товаров, прием товаров на складе, прием клиентов и сопровождение на рынке Футьен и фабриках, инспекция отгрузки товаров. Составление PL&Invoice，перевод необходимых документов клиентов на китайский, устный перевод на футьене и фабриках 2017/07-2017/11 Образование 2014/07 Амурский государственныый университет, Благовещенск (Амурская область) Факультет международных отношений, Регионоведение (Востоковед)/ Бакалавр 2014/08—2014/12 Харбинский научно-технологический университет 哈尔滨理工大学, Языковые курсы китайского языка 2016/06 Китай/Наньнин - международный экзамен по китайскому языку HSK5 Ключевые навыки Перевод таможенных, экспортных деклараций, перевод документов, синхронный перевод, быстрый поиск товара по заданным параметрам, оперативный поиск китайских производителей и поставщиков, контроль качества товара в процессе фабричного производства, контроль соответствия товара, своевременный заказ и поставка товара , составление Packing Listst&Invoce Уверенный пользователь ПК: Microsoft Office, Internet Знание языков Русский — родной Китайский — свободно владею Английский — свободно владею Доп. информация Самостоятельность, ответственность, активная жизненная позиция