Переводчик
80 000 руб
Татьяна Андреевна
Возраст
27 лет (30 Ноября 1997)
Город
Благовещенск (Амурская обл.)
Возможен переезд в другой город
Гражданство
Россия
Полная занятость
9 лет 2 месяца
Образование / Наука
Преподавание английского и немецкого языка, подготовка к ОГЭ и ЕГЭ и международным экзаменам
Другое
текстовыми и синхронными переводами с русского языка на немецкий и с немецкого на русский для инженерной фирмы
Высшее (Магистр)
Благовещенск (Амурская обл.), 2019 — 2021 гг.
Высшее (Бакалавр)
Благовещенск (Амурская обл.), 2016 — 2019 гг.
Испанский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
Расскажите работодателю Высокий уровень владения английским и немецким языком, средние знания испанского языка.
Владею грамотной устной и письменной речью на русском, английском, немецком и испанском языках. Умею вести деловую переписку на ранее перечисленных языках.
Владею навыком текстового, последовательного и синхронного перевода с русского на английский и немецкий языки и наоборот.
Умею работать с оборудованием для синхронного перевода.
Владею навыком последовательного перевода на сцене для большой аудитории.
Занимаюсь сопровождением иностранцев в туристических и деловых целях.
Умею поддерживать длительный разговор с иностранцами, а также вести с ними деловые переписки.
Перевела две книги, около 20 статей и деловых переписок с русского на немецкий язык.
Перевела около 25 статей и документов с русского на английский язык и наоборот.
Имею опыт перевода паспортов, виз и водительских удостоверений с немецкого языка на русский.
Подготовила 10 учеников к сдаче международного экзамена по немецкому языку «Goethe Zertifikat».
Подготовила 20 учеников к сдаче международного экзамена по английскому языку «Cambridge English».
Готовлю школьников к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку.
Уверенный пользователь ПК. Работала в таких программах, как MS Office (Word, Excel, Power Point), Битрикс 24, Deepl Translate.
Создаю видео, рилсы, визитки, рекламные ролики, логотипы, посты для социальных сетей в приложениях SUPA, Canva, InShot, Snapseed, Mojo, Picsart.
Работаю с нейросетями «Neuro-texter» и «Шедеврум» и чат-ботом «ChatGPT».то, что считаете важным о себе
30 августа, 2016
Ирина Михайловна
Город
Благовещенск (Амурская обл.)
Возраст
52 года ( 6 июня 1973)
Опыт работы:
7 месяцев
Последнее место работы:
Главный специалист отдела образования исполняющий полномочия органа опеки и попечительства в отношении несовершеннолетних , Отдел образования администрации Благовещенского района
09.2014 - 04.2015
15 марта, 2017
25 000 руб
Полина Ивановна
Город
Благовещенск (Амурская обл.)
Возраст
34 года ( 3 августа 1990)
Опыт работы:
12 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Инспектор, ГКУ Амурской области ЦЗН города Райчихинска
01.2016 - по текущее время
24 августа, 2022
30 000 руб
Елена Сергеевна
Город
Благовещенск (Амурская обл.)
Возраст
27 лет (25 мая 1998)
Опыт работы:
3 года и 11 месяцев
Последнее место работы:
Специалист группы подбора персонала, Почта России
06.2022 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли